1. Verantwortlicher
PIKEHUNTERTravel – Einzelunternehmen
Inhaber: Steffen Möller
Hanfstieg 19a, 22549 Hamburg
E-Mail: travel@pikehunter.de
Telefon: +49 (0) 160 97226294

2. Worum es hier geht
Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und für die Planung und Durchführung deiner Angelreise nötig ist oder du eingewilligt hast. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei [Hosting-Anbieter, Anschrift – bitte ergänzen] gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser, Betriebssystem und Provider. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach Ablauf der vom Hoster festgelegten Frist gelöscht.

4. Kontakt- und Reiseanfragen
Wenn du uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die Angaben, die du uns mitteilst (z. B. Name, Kontaktdaten, Wunschtermin, Gruppengröße, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten und die Reise zu planen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung), ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für eine Buchung brauchen wir ggf. weitere Angaben, etwa Geburtsdatum und Reisepassdaten für Flüge und Genehmigungen. Teilst du uns freiwillig gesundheitsbezogene Angaben mit (z. B. Allergien, Unverträglichkeiten), verarbeiten wir diese nur auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), um die Reise darauf abzustimmen.
Wir speichern deine Daten, solange es für die Bearbeitung nötig ist. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. steuerrechtlich bis zu 10 Jahre).

5. Weitergabe an Partner, auch in Ecuador
Soweit es für deine Reise erforderlich ist, geben wir deine Daten an Leistungsträger weiter, etwa Fluggesellschaften, Hotels, Transportunternehmen und Guides. Diese sitzen teilweise in Ecuador, also in einem Land ohne EU-Angemessenheitsbeschluss. Die Übermittlung erfolgt dann nur, soweit sie zur Erfüllung des Vertrags mit dir erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt, außer wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder du hast eingewilligt.

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Technisch notwendige Speicherungen und Zugriffe auf dein Endgerät, etwa um deine Cookie-Auswahl zu merken, nehmen wir ohne Einwilligung vor (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Alle anderen Dienste laden wir erst, wenn du im Banner zustimmst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen“ auf der Website ändern oder widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft, bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben rechtmäßig.

7. Website-Übersetzer
Wenn du den Übersetzer aktivierst, nutzen wir dafür den Dienst. Dabei können Daten wie deine IP-Adresse und die aufgerufenen Inhalte an den Anbieter übermittelt werden. Das geschieht nur nach deiner Einwilligung.

8. YouTube-Videos
Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Videos werden erst geladen, wenn du zustimmst. Dann wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt, und YouTube erfährt, welche Seite du besucht hast. Bist du in deinem Google-Konto eingeloggt, kann YouTube dies deinem Profil zuordnen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Google ist dort unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu: https://policies.google.com/privacy

9. Links zu Social Media
Wir verlinken unsere Profile bei Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, X, Xing und YouTube. Dabei handelt es sich nur um Links. Erst wenn du darauf klickst, verlässt du unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

10. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu einfach an travel@pikehunter.de.

11. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

12. Sicherheit
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie am „https://“ in der Adresszeile.

13. Aktualität
Stand dieser Datenschutzerklärung: Oktober 2026. Wir passen sie an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.